占いは、裏打つ Uranai wa ura utsu.

  • 解釈:占いは反対が出ることも多いから、悪い占いが出たからといって心配 することはないという意。
  • Literal:Fortune-telling strikes the reverse side.
  • Interpretation:The contrary may come out of fortune-telling. Don't worry.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.